Перевод: с итальянского на все языки

aiutarsi vicendevolmente

1 vicendevolmente

vicendevolmente avv. mutually, reciprocally; each other, one another: aiutarsi vicendevolmente, to help one another (o each other).

* * *
[vitʃendevol'mente]
avverbio mutually

* * *

vicendevolmente

/vit∫endevol'mente/

avverbio

mutually.

Dizionario Italiano-Inglese > vicendevolmente
2 vicendevolmente

vicendevolmente avv. 1. ( a vicenda) mutuellement, réciproquement, l'un l'autre: aiutarsi vicendevolmente s'aider les uns les autres. 2. ( uno dopo l'altro) à tour de rôle.

Dizionario Italiano-Francese > vicendevolmente

vicendevolmente — vi·cen·de·vol·mén·te avv. CO in modo vicendevole, scambievole: aiutarsi vicendevolmente Sinonimi: a vicenda, l un l altro, reciprocamente, scambievolmente. {{line}} {{/line}} VARIANTI: vicendevolemente. DATA: 1341 42 … Dizionario italiano
assistersi — as·sì·ster·si v.pronom.intr. CO rec., aiutarsi, confortarsi vicendevolmente: i miei nonni si assistono l un l altro {{line}} {{/line}} NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel p.pass. assistito; forme usate: 1Є, 2Є e 3Є pers. pl … Dizionario italiano
scambievolmente — /skambjevol mente/ avv. [der. di scambievole, col suff. mente ]. [in modo scambievole, reciproco: sostenersi, aiutarsi scambievolmente ] ▶◀ a vicenda, l un l altro, (non com.) mutuamente, reciprocamente, vicendevolmente … Enciclopedia Italiana
uno — [lat. ūnus ] num. card. ■ agg. 1. a. [che è pari a una unità: il paese dista un chilometro ]. b. [che è pari alla prima unità di una serie: il numero u. della fila ; l articolo u. della Costituzione ] ▶◀ primo. ● Espressioni: fig., numero uno… … Enciclopedia Italiana
vicenda — /vi tʃɛnda/ s.f. [lat. vicenda, der. di vicis vece, vicenda ]. 1. a. (lett.) [serie di cose o di fatti che si alternano fra loro: la v. delle stagioni ; la vita è una v. di gioie e dolori ] ▶◀ alternanza, avvicendamento, successione, (ant.) vece … Enciclopedia Italiana